Hoppa till innehåll

Story time

Story time

En serie med animerade sagor från olika delar av världen som passar utmärkt för all språkundervisning i engelska och hemspråk. Hur brukar sagor vara uppbyggda? Finns det liknande drag mellan berättelserna i sagorna?

Den interkulturella serien kan skapa gemenskap i en klass med elever från jordens olika hörn.

Filmerna finns även på svenska, franska och spanska. Och har då tal och text på respektive språk.

Franska: L’heure du conte
Svenska: Sagostund
Spanska: La hora de los cuentos

Längd: 13 min

Ämne: Engelska, hemspråk

engelska
Story time! – The Three Feathers (Indien)

Three brothers live in a small farming village on the high mountains of India. One day, they decide to seek for fortune, with the help of an old wise man. He offers each of them a feather, that will help them to find what they are deeply looking for... Rekommenderas i engelska för åk 5, 6, 7 och 8. Som förförståelse innan visning tipsar vi om att först se sagan i svensk version med svensk text. Ytterligare versioner i moderna språk finns på franska och spanska för högstadiet åk 7,8, 9 samt gymnasiet. Sagostund är en fin serie med animerade sagor från olika delar av världen. Filmerna passar utmärkt för svenska, svenska som andraspråk, engelsk-, fransk- och spanskundervisning och finns med  tal och text på e respektive språken. Hur brukar sagor vara uppbyggda? Finns det liknande drag mellan berättelserna från olika delar av världen? Den interkulturella serien kan skapa gemenskap i en klass med elever från världens olika hörn.

13 min

Engelska
Story time! – Sine and Saloum (Senegal)

Sine and Saloum live in two villages, separated by a river. All the villagers stay on their shore, ignoring the other. That is the way it has always been. Despite this, the two children have learned to know each other and have become so inseparable that they do not intend to live one without the other. A great anger rises in the two villages when their secret is discovered : they broke the tradition. Yet although their families clash, the link between Sine and Saloum is so strong that they will find a way to be together forever through the water goddess Mami Wata. From their history will be born the Sine Saloum delta, inexhaustible source of life and peace lesson for both villages ... Rekommenderas i engelska för åk 6,7,8,9 och som förförståelse innan visning tipsar vi om att först se sagan i svensk version med svensk text. Ytterligare versioner i moderna språk finns på franska och spanska för högstadiet åk 7,8, 9 samt gymnasiet. Sensmoral: kärlek bättre än fejd ”Sagostund” är utvalda delar från en fin serie med animerade sagor från olika delar av världen. Fundera i interkulturell anda över hur sagor är uppbyggda och om det finns liknande drag mellan berättelserna.

13 min