Äntligen sommar! 11-årige Jonas, tycker det är tråkigt att ha tappat kontakten med sin farfar och bestämmer sig för att ensam åka och hälsa på honom i Slovakien. Men farfar är inte sig i lik. Han verkar nedstämd och mest intresserad av att lösa korsord. Tillsammans med sin nyblivna vän Alex gör Jonas upp en plan för att liva upp sin farfar.

Det är sommar i den trötta lilla orten. Tioåriga Lea vill gärna vara med några av killarna som har kojor, flottar och hittar på halvgalna saker. Och Leas tjejkompisar har förändrats och de visar inget intresse av att vara med henne längre. Lea tycker också att de har blivit ganska tråkiga.