Pick a colour : Move around

Flea tycker att det är en perfekt dag för en flygtur. Men Bug kan inte flyga. Flea bestämmer sig för att lära honom. Barnpanelen visar olika fordon och berättar på vilket sätt de tar sig till skolan. Penny och Gordon är på cykelhumör. I alla fall Penny. Hon räknar kallt med att få skjuts av Gordon. Men det blir inte som hon har tänkt sig. Musikvideon till låten "Holiday" visas.