Lockie Leonard : The silence of the frogs

Säsong 2. Del 7 av 26. Helt plötsligt har grodorna i träsket bredvid familjen Leonards hus bestämt sig för att sluta kväka. Tystnaden är så öronbedövande att de inte kan sova. Det ger Lockie massor av tid för att ligga och grubbla. Grubbla på när han såg Egg kyssa Vicki. Han har bestämt sig för att låtsas att han inte har sett det. Vicki och Egg gör likadant, låtsas som att det aldrig har hänt, men Egg känner sig mer och mer skuldmedveten. När sanningen så småningom börjar komma fram, börjar också grodorna att låta igen.