Schnack! : Aussprache

Hur låter tyska egentligen? Joel lär sig att uttala alla märkliga ljud som behövs för att få det att låta rätt. Hur uttalas ch och sch och hur får man fram ljuden? Joel övar med hjälp av gatunamn och frågar berlinare på stan hur de uppfattar att det tyska språket låter. Kristin tar med Joel till en teater för att förklara den tyska språkmelodin, och som övning sätter de upp en dramatisk pjäs med Joel i huvudrollen. De träffar även Oona som visar hur film dubbas till tyska.