Mitt Sardinien : Sista dagen

Tovas besök hos den svensk-italienska familjen Hallqvist går mot sitt slut och imorgon ska hon resa hem. Men ikväll blir det fest, de ska till ett utomhusdisco och Tova behöver köpa något att ha på sig. Emil följer med henne på shoppingrundan. Han ser inte så road ut, men det är tur att han är med för det är inte så lätt att tala om vad man vill ha och inte så lätt att förstå vad expediten svarar. Det är mycket folk på stan, men det är inte alla som är där för att shoppa, en del har kommit för att titta på Sardiniens första Gay Pride-parad. Efter discot går Tova och Emil till en pizzeria där resten av familjen väntar för att äta avskedsmiddag.