Modersmål och minoritetsspråk Tripp, Trapp, Träd-sagor på meänkieli : Utflyktarn... Birger Winsa läser sin egen översättning till meänkieli av sagan "Utflyktarna" av Emma Adbåge. Sagan handlar om en utflykt som blir bra, trots allt. 3 min
Modersmål och minoritetsspråk Tripp, Trapp, Träd-sagor på meänkieli : Myran Birger Winsa läser sin egen översättning till meänkieli av sagan "Myran" av Bisse Falk. Sagan handlar om myrans liv och när den bär hem mat till stacken. 3 min
Modersmål och minoritetsspråk Tripp, Trapp, Träd-sagor på meänkieli : Valdemars ... Valdemars lillasyster glass eftersom hon har ätit upp alla sina ärtor. Birger Winsa läser sin egen översättning till meänkieli av sagan "Valdemars ärtor" av Maria Jönsson. 3 min
Modersmål och minoritetsspråk Tripp, Trapp, Träd-sagor på meänkieli : Under träd... Pax och pappa ska på picknick, de tar med sig pannkakor, äppeldricka och persika. När regnet kommer tar de skydd under ett träd. Pappa berättar historier. Birger Winsa läser sin egen översättning... 3 min
Modersmål och minoritetsspråk Tripp, Trapp, Träd-sagor på meänkieli : Nallen Om Nalle och pojken och deras natt. Pojken vill vara stor och sova själv, men det är ändå skönt att ha Nalle nära sig. Tillsammans kan de lyssna till nattens alla ljud. Birger Winsa läser sin egen... 3 min
Fysik Fel väder - polsk romani : Kurragömmautflykt Kaninen Håkan och grodan Berit gillar olika väder. Idag är det dimmigt ute, allt är helt vitt och ingenting syns. Vad ska Håkan och Berit hitta på när det är helt vitt ute? Göra en utflykt och leka... 3 min
Fysik Fel väder - polsk romani : Nattutflykt Kaninen Håkan och grodan Berit gillar olika väder. Idag är Berit och Håkan uppe sent. På natten kan man titta på stjärnor som gnistrar tycker Berit. Det är för mörkt tycker Håkan. Men vad händer? Det... 3 min
Fysik Fel väder - polsk romani : Svamputflykt Kaninen Håkan och grodan Berit gillar olika väder. Idag regnar det lite men det hindrar inte vännerna från att göra en skogsutflykt för att plocka svamp. Svamp är gott tycker Håkan. Det är det inte... 3 min
Fysik Fel väder - polsk romani : Saftutflykt Håkan Kanin och Berit Groda gillar olika väder. Idag är det sommar med massor av sol och vännerna ska på utflykt. Bra väder tycker Håkan. För soligt tycker Berit. Vad kommer att hända på vännernas... 3 min
Fysik Fel väder - polsk romani : Båtutflykt Kaninen Håkan och grodan Berit gillar olika väder. Idag är det lätt vind och fint väder för en båtutflykt. För lite vind tycker Berit. För mycket vind tycker Håkan. Vad händer på vännernas... 3 min
Modersmål och minoritetsspråk Muumipapan urotyöt : Ensimmäinen ystäväni En vacker sommardag i Mumindalen blir Mumintrollet stucken i svansen av en geting. Han blir sjuk och tappar svanstofsen. Läkare tillkallas och han får medicin, men ingenting verkar hjälpa. Medan... 26 min
Modersmål och minoritetsspråk Muumipapan urotyöt : Minä perustan siirtokunnan Pappan berättar om barnhemmet där han bodde som liten, om hur han träffar Rådd-djuret och Joxaren, och beskriver sjösättningen av fartyget Havsorkestern som Fredrikson byggt. Hafsorkestern tar med... 31 min