Moderna språk Ramp om historia - 5 minuter : En gång Stasi allti... När Hagen Koch arbetade på DDR:s säkerhetstjänst Stasi var han en av de ansvariga för byggandet av Berlinmuren 1961. När han efter några år försökte lämna Stasi visade det sig vara svårare än han... 4 min
Moderna språk El atraco al banco : La fuga Alla väntar spänt på att Constantin ska komma tillbaka efter att han har stulit bilen. Carlos, som tröttnat på att sitta i skrubben, ålar sig ut. I gryningen dyker Constantin äntligen upp för att... 9 min
Moderna språk El atraco al banco : El banco de papá 15-åriga Constantin har aldrig tidigare träffat sin pappa då denne plötsligt dyker upp efter Constantins mammas begravning. Pappa Carlos, som bestämt sig för att ta hand om sonen, tar med honom till... 8 min
Moderna språk El atraco al banco : La operación El Tunco tror fortfarande att Muhannad är läkare och tvingar honom att operera brodern. Vega tycker att Constantin är modig som trotsade rånarna och försöker på ett väldigt påträngande sätt att bli... 8 min
Moderna språk El atraco al banco : La carta Rånarna har tagit sig in i bankvalvet och packar nöjt ner pengarna. De bestämmer sig för att spränga bakdörren och att försöka övertala Constantin att stjäla en bil åt dem. I skrubben visar Carlos... 8 min
Moderna språk El atraco al banco : El robo Rånarna försöker ta sig in i bankvalvet, men det finns ingen nyckel. Napoleon, rånarnas ledare, tar fram en bunt dynamit men överfalls plötsligt av Riva och i uppståndelsen avfyras ett skott. Polisen... 8 min
Moderna språk El atraco al banco : La puerta Rånarna har upptäckt en hemlig dörr som leder ut till bankens baksida. Dörren är låst och Miss Piggy ger El Tunco stränga order att hitta nyckeln. Constantin hör diskussionen och bestämmer sig för... 8 min
Moderna språk El atraco al banco : La elección El Tunco apterar dynamit på bakdörren och fäster en stubin vid detonatorn. Samtidigt på taket försöker Miss Piggy övertyga Constantin att stjäla Carlos bil och parkera den på baksidan. Constantin... 8 min
Moderna språk El atraco al banco : Pizza De hungriga rånarna lovar att släppa Riva om de får pizza. Men när El Tunco kommer till skrubben är Riva inte där. Constantin bråkar med Carlos och skriker att han hatar hans dumma bank. Rånarna... 8 min
Moderna språk El atraco al banco : La llave Constantin lyckas hitta nyckeln på Carlos kontor, men istället för att använda den till att fly tänker han ge den i present till Miss Piggy. Han berättar att han har något livsviktigt att berätta för... 8 min
Moderna språk El atraco al banco : La cita Med Muhannads hjälp lyckas Sophies förlossning. Constantin har dukat upp en romantisk middag inne på toaletten och tänker ge Miss Piggy nyckeln i en liten ask. Vega är besviken på att Constantin... 8 min
Moderna språk Le hold-up : La banque du père 15-åriga Constantin har aldrig tidigare träffat sin pappa då denne plötsligt dyker upp efter Constantins mammas begravning. Pappa Jean-Luc, som bestämt sig för att ta hand om sonen, tar med honom... 8 min