Vi obehöriga : Återfallet

Del 2 av 4. Tindra ska gå på sin första skoldag på flera år och måste övervinna rädslan efter att ha varit mobbad under hela sin grundskoletid. Rodney har hamnat på ett behandlingshem, men suget efter alkohol är starkt och han kämpar med sina trauman, flera vänner har gått bort eller sitter inne på livstid. De kommunanställda försöker övertala Chanel att börja en utbildning. Men hon ser inte det som en lösning, hon behöver först och främst ha pengar till mat och till hyra. Plötsligt försvinner Rodney från behandlingshemmet.